اصطلاحات
Conversion arbitrage operations
معاملات خرید یا فروش یک ارز در مقابل ارز دیگر بین شرکت و مشتری (نماینده) با توافق تاریخ انجام حساب ها برای معاملات منعقد شده
Arbitration
انجام معاملات با حساب کسب در آمدی در صورت تغییر نرخ ارز در بازارهای بین المللی ارزی و احتمال انجام حد اقل دو معامله متقابل خرید و فروش ارز با یک مبلغ
Current market price
نرخ جاری جفت ارز مورد عقد معامله بین بانک ها
Bid/Ask prices
در فارکس قیمت خرید و قیمت فروش است که Ask و Bid نام دارند
Spread
تفاوت بین نرخ خرید ونرخ فروش یک ارز.در نرخ ها ی که با مشتری از ترمینال دریافت می شود هر دو ان است که قیمت واقعی بازار ارزی بین بانکی می باشد و قیمتی است که با ان مشتری می تواند معامله انجام دهد.
Base currency and counter currency
هر ابزار ارزی در بازار فارکس شامل دو ارز است.اولی ارز اصلی و دومی نرخی باید متوجه باشیم که همه معاملات در سیستم با ارز اصلی انجام می شود و درآمد/ضرر و قیمت پیپ با ارز نرخی در یافت می شود. شرکت باری آوردن به Balance ارز این را با نرخ جاری بازار حساب می کند.کمیسیون برای این کار اخذ نمی شود.
Point or pips
در بازار فارکس به رقم آخر(ده هزارم) یعنی به رقم چهارم بعد از اعشار یک پیپ یا پیپس (Pips) گفته میشود. برای جفت ارزهای با ایین ژاپن رقم 0.01 گرفته می شود
Balance
نتیجه مالی همه معاملات کامل و عملیات (واریز /برداشت) از حساب تجاری.
Trade terminal
برنامه محصولی از NetTradeX که به وسیله آن مشتری می تواند اطلاعات در مورد تجارت در بازارهای مالی(در حجمی که شرکت ارایه می دهد) در آنلاین , انجام تحلیل فنی بازارها,انجام معاملات تجاری, دادن / تغییر/حذف دستورات و همچنین دریافت اطلاعات از خود شرکت.ترمینال در وب-سایت شرکت در اختیار همه می باشد.
Contract’s specification
شرایط اساسی تجاری (اسپرد, حداقل/حداکثر حجم معاملات تجاری, تغییر در حجم معاملات تجاری, مارجین اول, مارجین برای پوزیشن ها و غیره) برای هر ابزار
Currency pair
جفت ارز - موضوع معامله تجاری که در اساس ان تغییر قیمت یک ارز نسبت به ارز دیگر
Equity
وضیعت جاری حساب با محسوب کردن پوزشنهای باز فارمول ان: Balance+profit/loss
Floating profit/loss
در آمدها و ضررهای از پوزیشنهای باز با نرخ ارزهای جاری
Margin trading
انجام معاملات آربیتراژی با مبلغ پوزیشن ها که چند برابر مارجین آزاد در صورت ضرر کردن با آربیتراژ باید از طریق مبلق جاری مارجین آزاد مشتری پرداخت شود.
Margin requirement
مبلغ تضامنی که توسط شرکت خواسته می شود برای نگهداری پوزیشنهای باز. برای هر ابزار با عتباری که داده می شود و با حجم پوزیشنی که باز می شود مشخص می شود.
Free margin
جمع ما بقی حساب تجاری مشتری با دلار آمریکا بعداز حساب کردن پوزیشنها باز با نرخ جاری بازار در آنلاین, وجهی که برای باز کردن پوزشنهای دیگر استفاده خواهد شد. با فارمول equity-margin مشخص می شود.
Hedged margin
مارجینی که با شرکت خواسته می شود برای تضمین باز کردن و نگهداری پوزشن های Locked positions
Direction
فرمان مشتری به شرکت برای باز/بستن پوزیشن, برقرار/حذف/تغییر دستور
Indicated quotation
نرخی جاری که برای این نرخ شرکت فرمان مشتری را قبول نمی کند
Instrument
جفت ارزی که مورد تجارت قرار می گیرد یا قرارداد
Open position
مبلغ خرید(یا فروش) یک ارز در مقابل ارز دیگر که با خرید /فروش مقابل همان ارز خرج خود را نبسته.درصورت باز کردن پوزشین وظیفه برای مشتری ایجاد می شود
- انجام معامله متقابل با همان حجم؛
- نگهداری equity در %20 مارجین لازم
Locked positions
پوزشن های باز طولانی و کوتاه در یک ابزار و در یک حساب تجاری
Long position
خرید ابزاری با حساب به صعود نرخ
Short position
فروش ابزاری با حساب به نزول نرخ
Volume of transaction
حجم معامله با ارز اصلی
Order
هر نوع دستور مشتری برای انجام معاملات
Order’s level
قیمتی که در دستور ذکر شده
Quotation
اطلاعی از نرخ جاری ابزار که به نوع Bid و Ask می باشد.
Rate
قیمت واحد ارز اصلی در ارز نرخی
Request
فرمان مشتری به شرکت برای دریافت نرخ ها. این فرمان وظیفه ای برای انجام معالعه را ایجاد نمی کند.
Nonmarket quotation
نرخ غیر تجاری نرخی است با این شرایط:
- وجود انفصال قیمتی قابل تو جه (gap)؛
- برگشت قیمت در طول زمان کوتاه به سطح اولی با ایجاد انفصال قیمتی:
- عدم وجود حرکت سریع قیمت قبل از آمدن این نرخ؛
- عدم وجود روی داد های اقتصادی کلان و/یا اخبار شرکت های بزرگ در زمان آمدن این نرخ, که در نرخ واقعی ابزار تأثیر قابل توجه دارد
SWAP
عملیتی که از دو معامله متقابل با مبلغ متفاوت ارز تجاری با Value date و نرخ چنج مختلف. نتیجه به عنوان عملیات "SWAP" در حساب تجاری منعکس می شود.
Value date
تاریخ انجام حساب ها برای معاملات منعقد شده. برای انجام عملیات با ارز در داخل سیستم حساب ها با تاردخ "آسپات" (spot) یعنی در روز دوم بعد از روز عقد معامله بدون حساب کردن ایام جشن و تعطیل
Volatility
نشان دهنده روند قیمت بازار یا در آمد در زمان
Full finished transaction
از دو معامله با حجم متفاوت تشکیل می شود(باز کردن و بستن پوزیشن): خرید و فروش یا بر عکس
Web-site
پایگاه اینترنتی شرکت که در شبکه اينترنتی با این آدرس مستقر هستیم: http://www.ifcmarkets.com
Written notification
کپی معمولی یا الکترونیکی هر سند(از جمله فاکس ها,ایمیل ها, پوست داخلیترمینال مشتری و غیره) | 
