صورتجلسۀ نشست بانک مرکزی انگلیس، افت 2.3درصدی خرده فروشی - 23.5.2012

امروز صورتجلسۀ نشست نهم و دهم ماه می منتشر شد که در آن گزارش شده است 8 نفر از 9 نفر اعضای کمیتۀ سیاستگذاری بانک مرکزی انگلستان، به عدم تغییر میزان برنامۀ خرید سرمایه در رقم 325 میلیارد پوند رای داده اند. "دیوید میلز"، یکی از اعضای کمیتۀ سیاستگذاری پولی رای به افزایش 25 میلیارد پوندی داده بود اما در مورد عدم تغییر نرخ بهره و حفظ آن در رقم 0.5% تمامی اعضا، رای موافق داده اند.  از آنجائیکه بانک مرکزی انگلستان تخمین هایش را از رشد اقتصادی کاهش داده است و موج جدیدی از بحران بدهی در منطقۀ یورو ایجاد شده است، "مروین کینگ"، رئیس بانک مرکزی انگلیس در کنفرانس خبری اش در اوایل ماه جاری این امکان را داد که در برنامۀ خرید اوراق قرضه، افزایش حاصل شود. هرچند بانک مرکزی انگلستان اعلام کرد که تورم بالاتر از نرخ هدف 2% است و بیشتر از آنچه تصور می شد همچنان بالا خواهد ماند. این بانک همچنین اعلام کرد که رشد اقتصادی در کوتاه مدت همچنان ضعیف باقی خواهد ماند. امروز دفتر آمار ملی انگلیس گزارش داد که خرده فروشی از رقم رشد تصحیح شدۀ 2% در ماه مارس به افت 2.3% در ماه آوریل رسیده است که بیشتر از حد انتظار می باشد. این بیشترین میزان افت ثبت شده از ژانویۀ 2010 تاکنون بود. اقتصاددانان انتظار داشتند که رقم افت 0.8% برای آوریل گزارش شود. اقتصاد انگلیس دوباره وارد رکود شده است چراکه آخرین گزارش مربوط به تولید ناخالص داخلی، منفی بود، تورم به 3% رسیده است و به همین دلیل مخارج مصرف کننده تحت فشار قرار دارد.